做好酒店設計，讓酒店建築還有（yǒu）景觀能夠融合，是度假酒店設計中需要重點考慮的問題。在設計（jì）各個酒（jiǔ）店時，應該對當地的人文、自然的環（huán）境特征進行結合，確保（bǎo）設計實現景（jǐng）觀、建築在多維度、多尺（chǐ）度上的融合（hé），讓遊客獲得更理想的自身身心感受（shòu），讓度假酒店（diàn）可以實現蓬勃的發（fā）展。
1、內外空間（jiān）充分地融合
在融合酒店還有景觀（guān）時，應該讓內（nèi）外空（kōng）間（jiān）彼此的融合體現出來。而要讓外部空間、內部空間可以實（shí）現融合，便（biàn）要求重視外（wài）部空間、酒店（diàn）建築的（de）彼（bǐ）此滲透。在設計（jì）建築的空間時，單一空間所進行的融合，不能算作完全意（yì）義的有效（xiào）融合。在設計（jì）活動中，應該保障（zhàng）內外空間彼此獨立的理想設計，科學地融合外部空間還有內部空間。若內外（wài）空間不能融合時，便會（huì）使得建築還有（yǒu）其（qí）外部環境顯得不夠和諧。
2、外部空間的充分融合
在建築設計中，融合外部空間，要求做到小尺度、中尺（chǐ）度及大尺度的融合，而尺度不同的融合，往往有著融合的（de）不同範圍還有（yǒu）要（yào）求。在小（xiǎo）尺度式的融合中，它屬於景觀還有建築最高的融合階段，需（xū）要景觀基質還有建築能（néng）夠完美地實現融（róng）合，而基（jī）質一般為景（jǐng）觀（guān）實際類型，其中會有水體（tǐ）、地形景觀等（děng）等。在（zài）中尺度式的融合中，它屬於景觀還有建築（zhù）中級的融合階段，要求重視景觀還有建築彼此咬合及（jí）其圖底關係，最後讓景觀還有建築彼此間能夠（gòu）互相配合（hé）及呼應，變成非常統一的一個整（zhěng）體。在（zài）大尺度的融合中，要求重（chóng）視建築（zhù）還有區位大環境彼此的關係，這也屬（shǔ）於融合的一類原始方式，屬於景觀（guān）還（hái）有建築融合的（de）一（yī）類初級階段，其中會有酒店（diàn）項目的具體選址（zhǐ）等內容，在確保酒店滿足居住的基本條件後，基（jī）本便能達成此類（lèi）融合方式的要求。而在它的要求中，一般需要酒店建（jiàn）築應該和市區相（xiàng）遠離（lí），並且能夠有著便利的交通，能為人們出行帶來便利，最好應該在休閑度假的景區內部。
3、內部空間的充分融合
在融合景觀還有酒店時，也需要將內部空間進行的（de）融合體現出（chū）來。在度假酒（jiǔ）店內，其內部空間要進行的（de）景觀（guān）融合，即酒店（diàn）內部的各類人造景觀進行的融合，在酒店景觀中，內部景觀也對酒店有著重要影響，它應該融（róng）合於酒店的建（jiàn）築（zhù），若無法讓內部空間實現充分（fèn）地融（róng）合，便會讓酒（jiǔ）店內出現明顯空間（jiān）違和的感覺。首先，造景屬（shǔ）於酒店建設的基礎（chǔ），其中內（nèi）部（bù）空間會存在一定景觀特性，為（wéi）此要讓單一空間可以保障獨特（tè）個性，便應該將造景工作做好做全。此外，應用串景，利用理想設計能讓景觀彼此間擁有和諧狀態。在各內部空（kōng）間內（nèi），其景觀在滿足串景的條件後，才能讓遊客在處在空間活動內時，能夠體驗各類景觀明顯的流動性。而在最後，應該將襯景完成，利用附屬設施來襯托一些景觀，最後使得內部空間能夠實現融合。
4、追求酒店空間設計
在（zài）設計酒店時，應該保障空間形式能夠（gòu）滿（mǎn）足各遊客對空間的基本需求，並對魅力獨特的空間進行創造。在度假酒店內，應該結合當地特（tè）色，對酒店建築特點進（jìn）行結合，對當地文化進行融合，然後嚐試建築創作（zuò），讓遊客欣賞到酒店的獨特美感。在酒店內，也可以對民族特色明顯的物品進行擺（bǎi）放，讓空間氣氛被裝點，讓空間品質得以提升，讓遊客感受良好的酒店藝術氛圍。
5、將酒店結合（hé）於自然
在度（dù）假酒店（diàn），它需要滿足人們在休息（xī）、住（zhù）宿上（shàng）的基本需求，而（ér）在旅遊業（yè）的逐步發展下，各酒店也在逐步創新發展，更（gèng）多酒店都在重視和自（zì）然的充分融合。在酒店設計中，應該對自然環境進行結合，讓遊客在住宿休息上（shàng）的（de）基本需求可以得到滿（mǎn）足，並（bìng）讓遊客得到自（zì）然美的良好體驗。在酒店的選址上，應該重視融（róng）合於自然。在酒店選址上，應該選擇城市郊區、旅（lǚ）遊度假區等區域，使得遊客得到旅遊休憩的安靜環（huán）境。在酒店裝飾上，設計也（yě）應該和自然進行結合，讓裝飾（shì）環境對酒店層次進行（háng）體現，以裝飾的自然（rán）氣（qì）息十足（zú）的環境，使得遊客得（dé）到美的感受。在酒店（diàn）中（zhōng），可以對花園還有遊（yóu）泳池進（jìn）行設計（jì），讓人們能在酒店中看見青山還有大（dà）海，讓酒店環繞（rào）自然山（shān）水呈現的一些綺麗風光，讓人們獲得度假的理想體驗。
